Parler anglais plus couramment sans avoir peur de se tromper

Vous connaissez des mots, vous comprenez quand on vous parle lentement, mais au moment de répondre, plus rien ne sort. Ce blocage est très courant, et il ne vient pas d'un manque de connaissances : il vient de la peur de mal dire. La bonne nouvelle, c'est qu'elle se travaille, pas à pas.

1. Changer d'objectif : être compris, pas parfait

Parler couramment ne veut pas dire parler sans erreur. Même les personnes qui parlent très bien anglais en font. L'objectif est de faire passer votre message. Une phrase simple et comprise vaut mieux qu'une phrase parfaite qu'on n'ose pas dire.

2. Préparer des phrases de secours

Ce qui fait peur, c'est le silence. Ces phrases vous donnent du temps et gardent la conversation vivante :

• Let me think.Laissez-moi réfléchir.
• How can I say this…Comment dire…
• I don't know the word in English, but it's like…Je ne connais pas le mot en anglais, mais c'est comme…
• Sorry, can you say that again?Pardon, pouvez-vous le redire ?
• What I mean is…Ce que je veux dire, c'est…

3. Contourner le mot qui manque

Vous ne trouvez pas un mot ? Décrivez-le avec des mots simples. « The thing you use to open a door » (la chose qui sert à ouvrir une porte) veut dire « key ». Votre interlocuteur vous donnera souvent le mot, et vous l'apprendrez pour de bon.

4. Commencer court, puis allonger

Ne cherchez pas à faire de longues phrases tout de suite. Une idée par phrase. Puis ajoutez un détail avec « because », « and », « but » :

• I like my job.J'aime mon travail.
• I like my job because I meet many people.J'aime mon travail parce que je rencontre beaucoup de gens.
• I like my job because I meet many people, but the days are long.J'aime mon travail parce que je rencontre beaucoup de gens, mais les journées sont longues.

5. S'entraîner dans un cadre sans jugement

On ose parler quand on ne craint pas le regard des autres. Commencez là où l'erreur n'a pas de conséquence : seul à voix haute, avec un ami, ou avec un professeur patient. Quand vous avez pratiqué une situation plusieurs fois, la vraie conversation fait beaucoup moins peur.

6. Garder une trace de vos progrès

Enregistrez-vous une minute aujourd'hui, en parlant de votre journée. Recommencez dans un mois. Vous entendrez la différence, et c'est la meilleure motivation.

Avec Teacher Joe

Teacher Joe vous laisse le temps de répondre, accepte que vous lui posiez vos questions en français, et ne se moque jamais. Il vous corrige une ou deux erreurs à la fois, celles qui comptent le plus, puis vous fait redire la phrase. Si vous voulez d'abord gagner en confiance, choisissez l'objectif « Avoir confiance et oser parler » : il commence par des questions faciles et vous fait parler un peu plus à chaque fois.